Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Brücke über dem Höllenfeuer (n.) , {Relig.}
    صراط {دين}
    relevante Treffer
    über die Brücke
    عبر الجسر
    über dem Meeresspiegel
    فوق متوسط مستوى سطح البحر
    über dem Meeresspiegel
    فوق سطح البحر
    Niemand steht über dem Gesetz.
    لا يوجد أي أحد فوق القانون.
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    جَارَى
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    سَايَر
    der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens {Pol}
    معاهدة التعاون الدولية بشأن البراءات {سياسة}
    das Höllenfeuer (n.) , {Relig.}
    نار جهنم {دين}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
    الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    die Brücke (n.) , [pl. Brücken]
    كُوبْرِي [ج. كباري]
    die Brücke (n.) , [pl. Brücken] , {elect.}
    قَنْطَرة {كهرباء}
    die Brücke (n.) , [pl. Brücken] , {in Rechnernetzen}
    جِسْر [ج. جسور] ، {في ربط الشبكات}
    permanente Brücke
    جسر دائم
    die Extradosed-Brücke (n.)
    جسر العقد الخارجي
    eine gedeckte Brücke
    جسر مغطى
    die goldene Brücke (n.) , {Recht}
    الجسر الذهبي {قانون}
    die Wushan-Brücke (n.)
    جسر ووشان
    die Atatürk-Brücke (n.) , {Geografie}
    جسر أتاتورك {جغرافيا}
    die Chabinas-Brücke (n.)
    جسر جندرة
    die Thomson-Brücke (n.) , {elect.}
    قنطرة كيلفن {كهرباء}
    eine feste Brücke
    جسر ثابت
    die Krim-Brücke (n.) , {Geografie}
    جسر القرم {جغرافيا}
    die ägyptische Brücke (n.) , {transport.}
    الجسر المصري {نقل}
    ästhetische Brücke (n.) , {Med}
    جِسْرٌ تَجْميلِيّ {طب}
    die Zhijinghe-Brücke (n.)
    جسر نهر جيجانك
    die Nanpu-Brücke (n.) , {Geografie}
    جسر نانبو {جغرافيا}